有辱仙班

吳在 2012 年與梅的 40 週年結婚週年 (紅寶石婚)上發表了下面這首讚美梅的詩:「美在心中心在容,梅香猶勝貴妃紅;銷魂轉眼三千夜,總覺情牽夢正朧」,一群朋友在網上認為以梅的完美,吳詩不夠水準,應作首更好的才算。

吳無奈回答:「多謝各親朋對梅的稱讚,但在我心中,梅的美已到了非筆墨所能形容的境地 — 即使是詩聖詩仙也無能為力。猶記得 45 年前我與她筆友兩年後,往西貢初見她,這詩的首兩句便在我腦中浮現,但當時我覺得可能只是情人初見面時興奮造成的錯覺,心中對自己說:『她不會真是美得這麼厲害,而我也不會真是這麼幸運吧!』豈知現在婚後數十年,我這感覺卻一日濃過一日,至今仍在上昇,早已超出該兩句的地步……。唉!梅的美早已令我目瞪口呆,還哪能來甚麼更好的詩句?我這些塗鴉已是極限,還嫌有辱仙班呢!」